Politique de confidentialité

Dernière mise à jour : 11 août 2026

En résumé. Cléo n'a pas de compte, pas de serveur, et n'envoie ta progression nulle part : elle reste sur ton téléphone. Les seules données qui sortent de l'application sont celles de la régie publicitaire, si et seulement si tu y as consenti. Ce site, lui, utilise un cookie de mesure d'audience — également soumis à ton accord, et détaillé plus bas.

Qui est responsable du traitement

Marc B., entrepreneur individuel, éditeur de l'application Cléo. Contact : contact@eyland.app.

Ce qui reste sur ton téléphone

Ta progression — leçons terminées, chapitres acquis, points d'expérience, série de jours, vies et réglages — est enregistrée localement sur ton appareil. Elle n'est ni transmise, ni sauvegardée sur un serveur qui nous appartiendrait, ni consultable par nous. Supprimer l'application efface ces données définitivement.

Nous n'avons donc aucun moyen de restaurer ta progression si tu perds ton téléphone. C'est la contrepartie assumée de ne rien collecter.

Ce que Cléo ne demande jamais

Aucun compte, aucune adresse e-mail, aucun mot de passe.
Aucun accès au microphone — l'application n'écoute rien, jamais.
Aucun accès aux contacts, aux photos, à la position ou au calendrier.

Publicité dans l'application

La version gratuite affiche des publicités sous deux formes : une publicité s'affiche à la fin de certaines leçons terminées, et tu peux en outre choisir de regarder une vidéo pour récupérer une vie. Elles sont fournies par Google AdMob (Google Ireland Limited). Pour les diffuser, AdMob peut traiter des identifiants d'appareil et des données techniques. L'abonnement les retire toutes.

Avant la première publicité, un écran de consentement conforme au RGPD te demande ton choix, via la plateforme de gestion du consentement de Google. Tu peux refuser la publicité personnalisée : tu verras alors des publicités non personnalisées. Ton choix est modifiable à tout moment depuis les réglages de l'application.

Politique de confidentialité de Google : policies.google.com/privacy.

Achats

L'abonnement passe intégralement par Apple, via son système d'achat intégré. Nous ne voyons ni ton moyen de paiement, ni ton nom, ni ton adresse. Nous savons uniquement, sur ton appareil, si un abonnement est actif — cette information est vérifiée localement à partir d'une transaction signée par Apple.

Ce site web : mesure d'audience

Tout ce qui précède concerne l'application. Ce site, lui, utilise Google Analytics 4 (Google Ireland Limited) pour une seule chose : savoir combien de personnes le visitent et quelles pages les intéressent. C'est un traitement distinct de la publicité dans l'application, avec son propre consentement : accepter ici n'engage rien là-bas, et réciproquement.

Rien avant ton accord. Aucun cookie n'est déposé et aucune requête n'est envoyée à Google tant que tu n'as pas cliqué sur « Accepter » dans le bandeau. Si tu refuses, le script de Google n'est même pas chargé.
Cookies déposés en cas d'acceptation : _ga et _ga_<identifiant>, qui servent à distinguer les visiteurs. Durée de vie : 13 mois maximum.
Ce qui est mesuré : pages vues, provenance (moteur de recherche, lien), type d'appareil, pays, et les clics sur le lien de téléchargement. Aucune donnée que tu saisirais, aucun profilage publicitaire : les fonctions publicitaires de Google Analytics sont désactivées.
Hébergement des données : Google, avec des transferts possibles vers les États-Unis encadrés par le EU-US Data Privacy Framework et les clauses contractuelles types de la Commission européenne. Les données sont conservées 14 mois puis supprimées automatiquement.
Changer d'avis : le lien « Cookies » en bas de chaque page rouvre le bandeau à tout moment. Refuser après avoir accepté supprime les cookies déjà posés. Sans nouvelle action de ta part, ton choix est de toute façon redemandé au bout de treize mois.

Base légale : ton consentement (article 6.1.a du RGPD et article 82 de la loi Informatique et Libertés).

Enfants

Cléo n'est pas destinée en particulier aux enfants et n'est pas inscrite dans la catégorie Enfants de l'App Store. Nous ne collectons sciemment aucune donnée relative à un enfant.

Tes droits

Le RGPD te donne un droit d'accès, de rectification, d'effacement, de limitation et d'opposition. Côté application, comme nous ne détenons aucune donnée te concernant, ces droits s'exercent directement sur ton appareil : désinstaller l'application efface tout. Pour les données publicitaires, adresse-toi à Google ou modifie ton consentement dans l'application.

Côté site, si tu as accepté la mesure d'audience, ces mêmes droits s'appliquent aux données correspondantes, ainsi que le droit de retirer ton consentement à tout moment (lien « Cookies » en bas de page).

Pour toute question : contact@eyland.app. Tu peux également introduire une réclamation auprès de la CNIL.

Modifications

Toute évolution de cette politique sera publiée sur cette page avec une nouvelle date de mise à jour.